The U.S. government said in court filings on Thursday that it lacked the technical capability to quickly provide states with information about children separated from their parents at the U.S.-Mexico border under President Donald Trump's "zero tolerance" policy toward illegal immigrants.